A lot of bloggers and tech pundits are talking about the death of Digg. If its traffic history is any indicator of its future, it doesn't look good. But maybe, just maybe, Digg can be saved.